Ein Soundtrack für lange Sommerabende

Egal, ob man im Auto sitzt, das Fenster öffnet und die Sonnenbrille aufzieht; ob man mit kleiner Bluetooth-Box am Lenker durch die Felder radelt oder Freunde zum Antipasti-Essen auf die Terrasse einlädt – ein Sommerabend braucht den richtigen Soundtrack mit italienischem Touch. Die Playlist der Urbano-Redaktion.

Ricchi e Poveri | Sarà Perché Ti Amo

Ob im Fußballstadion, auf Hochzeiten oder sonstigen Partys – zu später Stunde darf dieser sehr eingängige und energiegeladene Achtziger-Jahre-Klassiker nicht fehlen. Schon die erste Zeile brüllen alle mit: „Che confusione, sarà perché ti amo“ – „Was für ein Durcheinander – vielleicht, weil ich dich liebe.“

Josh | Expresso & Tschianti

Natürlich sind Espresso und Chianti im Songtitel absichtlich falsch geschrieben, genau wie zahlreiche andere italienische Begriffe. Denn das Lied spielt augenzwinkernd und charmant damit, dass das Leben nicht perfekt sein muss – sondern, dass die Stimmung stimmt. Oder um es mit dem Refrain zu sagen: „Ist doch egal, wie das heißt – du weißt schon, was ich mein‘!“

Götz Alsmann | Quando Quando Quando

Diesen Schlager haben sich schon einige Künstler vorgenommen, unter anderem Peter Alexander. Er atmet den Geist der Sechzigerjahre, auch in der jazzigen Version von Götz Alsmann. Es geht um Palmen, das Meer und um Küsse – aber im Wesentlichen um die Ungeduld des Wartens auf den richtigen Moment in der Liebe: „Sag mir quando, sag mir wann. Sag mir quando, quando, quando – Ich dich wieder küssen kann …“

Giovanni Zarella & Pietro Lombardi | Senza Te (Ohne dich)

Kaum ein italienischer Schlager, der nicht schon von TV-Moderator und Sänger Giovanni Zarella gecovert wurde – besonders gelungen ist das zweisprachige Duett mit Pietro Lombardi, angelehnt an den Münchener-Freiheit-Hit ‚Ohne dich‘.

Roy Bianco & Die Abbrunzati | Boys Bella Napoli

Wer im Liedtext des momentan sehr angesagten ‚Bella Napoli‘ eine inhaltsreiche Handlung sucht, der sucht vergeblich. Aber darum geht es auch nicht. Es geht – wie in allen Songs dieser Band – um ein überzeichnetes Sommergefühl, quasi eine Parodie eines alten Italo-Schlagers. Und jetzt alle: „Hab‘ dich gefunden, Traum von Neapel – In bella Blu will ich nur eins und das bist du!“

Toto Cotugno | Insieme

Vor rund 36 Jahren gewann Toto Cotugno mit dieser Hymne den Eurovision Song Contest. Es ist eigentlich weder Partyhit und auch nicht unbedingt tanzbar, aber mittlerweile eine weltberühmte Hymne, die nur so vor Optimismus und Zusammenhalt strotzt – und eine eingängige Melodie besitzt, die zum Mitsingen einlädt.

Pietro Basile | Gianna

Pietro Basile versteht es, einem alten Wolfgang-Petry-Schlager quasi die Sonnenbrille aufzusetzen und mit einem zweisprachigen Refrain Urlaubsfeeling einzuhauchen.

Howard Carpendale | Ti Amo

Auch wenn nur exakt zwei Worte in diesem Klassiker italienisch sind, darf ‚Ti Amo‘ von Howard Carpendale hier einfach nicht fehlen. Obwohl dieses Lied vom Ende einer sommerlichen Liebe handelt: „Dein schönes Ti Amo war nur Begleitmusik, für Sommertage, mehr kam nicht in Frage.“ Trotzdem scheint seit Jahrzehnten die italienische Sonne, wenn man diese Ballade hört.

Righeira | Vamos a la Playa

Wer keine gute Laune bekommt, wenn er diesen Gassenhauer hört, der mag entweder keinen 80er-Italo-Synthie-Pop – oder versteht den Text nicht. Denn was kann schöner sein, als an den Strand zu gehen!